Teosto r.y.

 LUVAT > SANASTO   
TAUSTAMUSIIKKI
TAPAHTUMAT
INTERNET JA MOBIILI
RADIO, TV JA ELOKUVAT
ÄÄNI- JA KUVATALLENTEET
HINNAT
LOMAKKEET
LOGOT ÄÄNITTEITÄ VARTEN
SANASTO


SANASTO

Alikustantaja
Musiikin kustantaja, jolle alkuperäinen kustantaja on siirtänyt yleensä määräajaksi tietyn alueellisesti rajoitetun osan kustannusoikeuttaan.
Blogi
Blogi (weblog) on yhden tai useamman kirjoittajan Internetissä ylläpitämä verkkopäiväkirja tai kronologinen julkaisu. Blogille on tunnusomaista henkilökohtaisuus ja ajankohtaisuus. Lukijat voivat sitä yleensä kommentoida. Pääsy lukemaan ja kommentoimaan voi olla kaikilla tai vain rajatulla piirillä. Blogi voi sisältää myös musiikkia ja kuvia.
Budgetline-äänite
Äänite, jonka jokainen ura on julkaistu ensi kertaa vähintään vuotta ennen kyseessä olevaa uudelleenjulkaisua, voidaan luokitella budgetline-äänitteeksi. Sille on määritetty pienempi tallennuskorvauksen vähimmäishinta.
Copyright
Tekijänoikeutta tarkoittava englanninkielinen termi.
Download
Musiikin, videoiden tai muiden teosten lataaminen digitaalisessa muodossa esim. tietokoneelle, kännykkään tai musiikkisoittimeen.
DRM
Digital Rights Management. Tietoverkoissa käytettävä digitaalinen käyttöoikeuksien hallintajärjestelmä.
Hyvitysmaksu
Hyvitysmaksu on yksityiseen käyttöön myytävistä kaseteista ja digitaalisista tallennusalustoista maksettava maksu, jonka tuotto jaetaan teosten tekijöille ja muille oikeudenhaltijoille henkilökohtaisina korvauksina ja tekijöiden yhteisiin tarkoituksiin käytettävänä osuutena. Maksun maksamisesta on vastuussa laitteen valmistaja tai maahantuoja sekä toissijaisesti jälleenmyyjä.
Internet-portaali
Internet-portaali on verkkopalvelu, joka tarjoaa pääsyn muiden tarjoamiin palveluihin. Portaaliin voidaan koota yhdelle sivustolle esim. samantyyppisiä tuotteita tai palveluita. Portaali voi kerätä vaikkapa Internet-radiokanavia sivustolleen.
ISRC-koodi
ISRC-koodi (International Standard Recording Code) on digitaalinen tallenne- ja suojakoodi, jonka tarkoitus on helpottaa äänitteiden tunnistamista, niiden esityskäytön hallinnointia sekä piratismin valvontaa. ISRC-koodia käytetään äänitteiden ja musiikkivideoiden sisältämien yksittäisten "raitojen" ("urien") tunnisteena. ISRC-koodin saa Suomen Ääni- ja kuvatallennetuottajat ÄKT ry:stä.
Isyysoikeus
Tekijälle kuuluva moraalinen oikeus, joka edellyttää tekijän nimen mainitsemista siten kuin hyvä tapa edellyttää.
Itsehallinnointi
Käytäntö, että teoksen tekijä tai kustantaja myöntää itse luvan teoksensa käyttäjälle.
Jakosääntö
Teoston jäsenkokouksen vahvistama periaate, jonka mukaan esitys- ja tallennuskorvaukset jaetaan teoksen kunkin tekijän ja kustantajan kesken.
Julkinen esittäminen
Teoksen esittäminen on julkista esimerkiksi konsertissa, teatterissa, elokuvissa, messuilla, ravintolassa jne. Teoksen julkiseen esittämiseen pitää saada tekijän lupa. Teoksen esittäminen yksityisessä piirissä, kuten perhejuhlissa, ei ole julkista. Katso myös Usein kysyttyä.
Kasettimaksu
Nykyään hyvitysmaksu.
Katalogimusiikki
Katalogimusiikki (tuotantomusiikki, production music, library music) on taustamusiikiksi ääni- ja kuvatuotantoihin tarkoitettua musiikkia. Katalogimusiikin tallennusoikeus eli käyttölisenssi ostetaan sitä myyvältä yritykseltä. Teosto edustaa kuitenkin katalogimusiikin esitysoikeuksia ja tilittää esityskorvauksia katalogimusiikkisävellyksille. Siksi katalogimusiikkia sisältävät tuotannot pitää raportoida Teostolle.
Kustannussopimus
Tekijän ja kustantajan välinen sopimus, jossa sovitaan teoksen kustantamisesta ja jolla tekijä luovuttaa tietyt tekijänoikeutensa kustantajalle. Kustannussopimukselle ei ole laissa määritelty määrämuotoa.
Live on tape -ohjelmat
TV-ohjelma, jota ei esitetä suorana vaan viimeistään viikon kuluessa tallentamisesta. Kyseisen viikon sisällä ohjelma voidaan uusia korkeintaan kaksi kertaa.
Lähioikeudet
Tekijänoikeuslaissa säädetään tekijöiden oikeuksien lisäksi tekijänoikeutta lähellä olevista oikeuksista. Tällaisia oikeuksia on esittävillä taiteilijoilla, ääni- ja kuvatallenteiden tuottajilla, radio- ja televisioyrityksillä, luetteloiden ja tietokantojen valmistajilla sekä valokuvaajilla.
Maksutelevisio
Palvelu, jossa televisio-ohjelmat ovat vastaanotettavissa maksua vastaan. Maksutelevision ohjelmat lähetetään salattuina, jolloin niiden vastaanottamiseen tarvitaan salauksenpurkukortti.
Moraaliset oikeudet
Tekijän persoonallisuutta suojaavia tekijänoikeuden tuottamia aatteellisia oikeuksia. Moraaliset oikeudet, isyys- ja kunnioittamisoikeus, eivät siirry asiakassopimuksella Teostolle, vaan tekijä hallinnoi niitä itse.
Musiikin kustantaja
Henkilö tai yritys, joka harjoittaa musiikin kustannustoimintaa. Kustantajan tehtävänä on monistaa ja julkaista teos sekä huolehtia sen levittämisestä.
Netti-tv
Internetissä välitettävä televisionomainen palvelu, jota katsotaan tavallisesti tietokoneelta. Netti-tv-lähetys voi olla simulcastingia tai webcastingia.
Nord-Doc
Pohjoismaisten tekijänoikeusjärjestöjen yhteinen teostietokanta.
Piratismi
Laittomien ääni- ja kuvatallenteiden valmistus, maahantuonti ja levittäminen yleisölle.
Plagiointi
Teosvarkaus. Toisen henkilön luoman teoksen käyttö omissa nimissä.
Podcasting
Radio- ja tv-ohjelmien jakelu verkossa tallenteina (= download). Podcastit ovat radio-ohjelman kaltaisia sekä puhetta että musiikkia sisältäviä ohjelmia, joita kuluttaja voi joko ilmaiseksi tai maksua vastaan tilata palveluntarjoajan sivustolta.
Pseudonyymi
Tekijä voi julkaista teoksensa salanimeä eli pseudonyymiä käyttäen. Tekijänoikeuslain mukaan tekijä ei saa käyttää sellaista salanimeä, että teos tai tekijä voidaan helposti sekoittaa aikaisemmin julkaistuun teokseen tai tekijään.
Ring back tone
Ring back tonet eli tunnarit ovat puhelinoperaattorin liittymän haltijalle tarjoamia ääniteperäisiä hälytysääniä, joita soittaja saa kuunnella odottaessaan numeron haltijan vastaamista.
Rojalti
Tavallisesti myyntiin perustuva prosenttikorvaus, jonka teoksen tekijä tai kustantaja saa teoksen myynnistä tai esityksen lipputuloista.
Simulcasting
Simulcasting on tv- tai radiolähetyksen samanaikaista ja muuttumatonta lähetystä tietoverkoissa.
Siteeraus
Lainaus. Tekijänoikeuslain mukaan julkistetusta teoksesta saa ottaa lainauksia tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa ilman tekijän suostumusta. Katso myös Usein kysyttyä: Kuinka paljon saan lainata toisen kappaleesta omaan sävellykseeni?
Soittoääni
Soittoääni on matkapuhelimen hälytysääni. Se voi olla yhtä säveltä kerrallaan soittava monofoninen soittoääni, moniääninen eli polyfoninen soittoääni tai ääniteperäinen tiedosto (real tone). Soittoäänien yleisin kesto on 30 tai 45 sekuntia. Soittoäänet voivat olla myös kuvan ja äänen yhdistelmiä, nk. videosoittoääniä.
Sovitus
Olemassa olevan sävelteoksen luova, teoskynnyksen ylittävä muunnelma.
Streaming (ääni)
Streaming on yhteisnimitys musiikin jakelutavalle, jossa jaellusta tiedostosta ei jää kopiota käyttäjälle. Streaming-tekniikalla voidaan jaella kokonaisia teoksia sekä ääni- että videomuodossa.

Streaming-palvelut erotellaan tavallisiin ja interaktiivisiin palveluihin. Palvelu on interaktiivinen silloin, kun käyttäjä voi itse vaikuttaa ohjelman sisältöön tai kuuntelun ajankohtaan, esimerkkeinä jukebox tai yksittäinen tv-ohjelma, joka katsotaan käyttäjälle itselleen sopivana aikana. Tavallisia streaming-palveluita ovat sen sijaan sellaiset palvelut, joiden sisältöön käyttäjä ei itse voi vaikuttaa, kuten esimerkiksi taustamusiikki ja livekonsertit.

Streaming AV (kuva)
Musiikkia sisältävien ohjelmien ja AV-tuotantojen streaming (esimerkiksi musiikkivideot, konsertit ja yritysvideot).

Streaming, live
Konserttien ja muiden musiikkia sisältävien tapahtumien streaming reaaliaikaisena.
Suoja-aika
Tekijänoikeus on voimassa tekijän elinajan ja 70 vuotta tekijän kuolinvuoden päättymisestä.
Suojattu musiikki
Musiikki, jonka tekijänoikeussuoja on voimassa. Suoja on voimassa säveltäjän, sanoittajan ja sovittajan eliniän sekä 70 vuotta kuolinvuoden päättymisestä.
Suuret oikeudet
Näyttämöteosten, esim. oopperoiden, operettien, balettien ja musikaalien musiikin esitysoikeudet.
Synkronointi
Äänen (puheen, musiikin, ääniefektien) liittäminen liikkuvan kuvan yhteyteen esim. kuvatallenteella.
Taloudelliset oikeudet
Teoksen tekijällä on oikeus valmistaa teoksesta kappaleita millä tahansa tavalla ja oikeus saattaa teos yleisön saataviin. Teoksen käyttämiseen tarvitaan siksi yleensä tekijän lupa.
Tekijänoikeus
Kirjallisten ja taiteellisten teosten tekijöille lailla taattu oikeus määrätä teostensa käytöstä sekä taloudellisesti että aatteellisesti.
Teos
Teos on itsenäinen ja omaperäinen tekijänsä henkisen luomistyön tulos. Teoksia voivat olla mm. sävellykset, kirjalliset ja suulliset esitykset, raportit ja esitteet, valokuvat, tietokoneohjelmat, tietokannat, kartat, näytelmät, elokuvat, koreografiat, piirustukset, maalaukset, rakennukset sekä taideteollisuuden ja -käsityön tuotteet.
Teoskynnys
Riittävä omaperäisyyden taso, joka teoksen on saavutettava, jotta se saa tekijänoikeussuojaa.
Teosto-kanava
Ns. Teosto-kanavien esitysoikeuksista on sovittu musiikin tekijöiden oikeuksia lukuun ottamatta jo satelliittikanavan lähetysmaassa. Teosto-kanavat ovat yleensä erilaisia teemakanavia. Teosto pyrkii ensisijaisesti sopimaan korvauksen maksamisesta kaapelitelevisioyhtiöiden puolesta lähettäjäyritysten kanssa. Jos Teostolla ei ole sopimusta korvauksen maksamisesta lähettäjäyritysten kanssa, korvaus laskutetaan ohjelmaa verkossaan edelleen lähettävältä kaapelitelevisioyhtiöltä.
Tuottaja
Tuottaja vastaa äänitteen, kuvatallenteen tai mainoksen tekemisestä ja laadusta sekä maksaa tekemisestä aiheutuvat kustannukset.
Vapaa teos
Teos, joka on tekijänoikeussuojasta vapaa. Vapaata teosta voi käyttää ilman oikeudenomistajien lupaa.
Visual radio
Matkapuhelimella kuunneltava radio, jossa FM-radiosta tulevan ohjelmaan yhdistyy puhelimen näytöllä toimivia visuaalisia aineksia, esim. tietoja parhaillaan soivasta musiikista tai ohjelmatietoja. Musiikki ja kuva eivät ole synkronoituja keskenään.
VOD - video on demand
Palvelu, jonka avulla käyttäjän tilaama ohjelma voidaan lähettää lähetysverkon kautta katsottavaksi käyttäjän haluamaan aikaan. Esimerkiksi tv-kanavan ohjelmapalvelu yrityksen verkkosivuilla tai videovuokraamo tai -kauppa verkossa. Ohjelmat voivat olla sekä streaming- että download-muodossa.
Webcasting
Vain verkossa tapahtuva radio- tai tv-ohjelman lähettäminen, kuten nettiradio ja netti-tv.
Yksityinen kopiointi
Luvallinen yksityinen kopiointi on määritelty tekijänoikeuslaissa: CD-, DVD- ym. levyistä saa tehdä muutaman kopion yksityistä käyttöä varten, jos kopiointi voi tapahtua tehokasta teknistä suojausta murtamatta. Internetistä voi ladata teoksia omaan käyttöön, jos teokset on laitettu saataville laillisesti. Luvaton kopiointi, ks. piratismi.
Äänitetuottaja
Levy-yhtiö, yritys, yhteisö tai yksityishenkilö, joka valmistaa äänitteitä. Ks. myös tuottaja.
3G
Kolmannen sukupolven matkapuhelintekniikka, joka mahdollistaa langattoman yhteyden Internetiin matkapuhelimesta tai tietokoneesta.





Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto r.y. Lauttasaarentie 1, 00200 Helsinki, puh. (09) 681 011, faksi (09) 677 134, teosto@teosto.fi © TEOSTO 2007