|
Musiikin tallennuslupaehdot äänitteille
1. NCB/Teosto myöntää näiden lupaehtojen mukaisesti tuottajalle luvan tallentaa NCB/Teoston edustamaa suojattua musiikkia äänilevylle, äänikasetille, musiikkilevykkeelle tai muulle vastaavalle äänen tallennusalustalle (äänitteelle).
2.Tuottaja sitoutuu hakemaan musiikin tallennusluvan:
a) jokaisen uuden äänitteen valmistamiseen; sekä
b) jokaisen aiemmin valmistetun äänitteen lisäpainoksen valmistamiseen.
3.Tuottaja vastaa siitä, että musiikin tallennuslupahakemuksessa annetut tiedot ovat oikeita.
4.Tallennuslupa oikeuttaa tuottajan:
a) tallentamaan lupahakemuksessa mainitut NCB/Teoston edustamat suojatut sävellykset, sovitukset ja niihin liittyvät tekstit äänitteille;
b) monistamaan äänitteitä lupahakemuksessa mainitun kappalemäärän; sekä
c) levittämään näin valmistettuja äänitteitä myymällä tai ilmaisluovutuksena, mutta ei vuokraamalla tai lainaamalla.
5. Tallennuslupa ei ole yksinomainen eikä se oikeuta esittämään äänitettä julkisesti.
6. Tallennuslupa ei oikeuta sovittamaan sävellystä eikä liittämään siihen uutta tekstiä tai tekstikäännöstä. Tuottaja sitoutuu hankkimaan näihin toimenpiteisiin tarvittaessa erilliset luvat teosten oikeudenhaltijoilta.
7. Tallennusluvan lisäksi tuottajan on hankittava oikeudenhaltijan erillinen lupa teoksen ensimmäiseen tallentamiseen äänitteelle sekä teoksen tallentamiseen osina.
8. Kun teosta käytetään tallennusluvan perusteella, tekijän moraalisia oikeuksia ei saa missään tapauksessa loukata. Teosten ja tekijöiden nimet on mainittava hyvän tavan mukaisesti äänitteessä ja sen pakkauksessa. Teosta ei saa muuttaa tekijän kirjallista tai taiteellista arvoa tai omalaatuisuutta loukkaavalla tavalla eikä saattaa yleisön saataviin tekijää sanotuin tavoin loukkaavassa muodossa tai yhteydessä.
9. NCB/Teosto perii tallennusluvasta tallentamiskorvaukset kulloinkin voimassa olevan korvausperusteen mukaisesti.
10. Tallennuslupa tulee voimaan kun valmistettavaa määrää koskeva tallentamiskorvaus on kokonaisuudessaan maksettu. Korvausta koskeva lasku ja maksutosite ovat osoitus näiden ehtojen mukaisesta luvasta.
Kun tuottaja käyttää olemassa olevaa äänitettä uuden äänitteen valmistukseen, NCB/Teoston tallennuslupa tulee kuitenkin voimaan vasta silloin, kun tuottaja on saanut sekä suojatun alkuperäisäänitteen tuottajan että esittävien taiteilijoiden luvat tekijänoikeuslain mukaisesti. Äänitteiden suoja-aika on 50 vuotta.
11. Tuottaja sitoutuu monistuttamaan äänitteet sellaisessa levypuristamossa, kasettimonistamossa tai CD-valmistamossa, jolla on voimassa oleva monistamosopimus NCB/Teoston kanssa. NCB/Teosto antaa tarvittaessa tiedot sopimusmonistamoista.
12. Tuottaja sitoutuu huolehtimaan siitä, että äänityksessä ei käytetä lainvastaisesti valmistettuja nuotteja.
13. NCB/Teostolla on oikeus tarkastaa tuottajan kirjanpito ja varasto siinä laajuudessa kuin näiden ehtojen noudattamisen valvonta kulloinkin vaatii.
14. Tuottaja on velvollinen merkitsemään äänitteisiin Äänitteen tuottajan oppaan sivulla 14 kerrotut merkit.
15.Tuottaja ei saa luovuttaa äänitteen matriisia tai masternauhaa kolmannelle osapuolelle ilman NCB/Teoston suostumusta.
16.Tuottaja ei saa siirtää tätä tallennuslupaa kolmannelle osapuolelle ilman NCB/Teoston suostumusta.
17. Jos tuottaja rikkoo näiden lupaehtojen määräyksiä, NCB/Teosto on oikeutettu peruuttamaan myönnetyn luvan. Tuottaja on myös velvollinen maksamaan NCB/Teostolle vahingonkorvauksena tallennuskorvauksen kaksinkertaisena, korvaamaan NCB/Teostolle kaikki asian hoitamisesta aiheutuneet kulut sekä poistamaan vaadittaessa markkinoilta lupahakemuksessa tarkoitetut äänitteet.
Lisätietoja: Teosto asiakaspalvelut/Tallentaminen
ncb(at)teosto.fi puh. (09) 681 011
faksi (09) 677 134
|