Musiikin tekijätiedot

Musiikin tekijätietojen ilmoittaminen

Musiikin tekijällä on aina niin sanottu isyysoikeus eli oikeus tulla mainituksi teoksensa tekijänä, kun teosta käytetään. Siksi sekä painotuotteissa että av- ja verkkosisällöissä tulisi mainita musiikkiteosten kaikkien tekijöiden ja alkuperäisten kustantajien nimet.

Teoston ja NCB:n raportointilomakkeilla riittää, kun ilmoitat lomakkeilla kysytyt tiedot.

Luvan pyytäminen teoksen käyttöön

Joissakin tilanteissa musiikin käyttöön tarvitaan lupa suoraan musiikin tekijältä tai hänen kustantajaltaan. Teosto ei voi myöntää lupaa, kun musiikkia käytetään esimerkiksi

• mainoksissa tai muussa markkinointiviestinnässä
• elokuvateattereissa levitettävissä audiovisuaalisissa tuotannoissa
• kansainvälisesti levitettävissä televisio-ohjelmissa
• näyttämöteoksissa, jotka kuuluvat suurten oikeuksien piiriin tai joissa kustantajien kriteeristö täyttyy
• nuottien tai sanoitusten painettuun tai digitaaliseen julkaisemiseen

Aloita lupa-asioiden selvittäminen hyvissä ajoin, sillä prosessi voi kestää useita kuukausia!

• Erityisesti ulkomaisissa teoksissa sekä tekijöitä että kustantajia voi olla useita. Lupa teoksen käyttöön on saatava kaikilta eri osapuolilta. Jos tekijällä on kustantaja, lupa kysytään nimenomaan kustantajalta.
• Ulkomaisten kappaleiden kustantajilla on usein eri maissa alikustantajia, jotka edustavat heitä tietyllä alueella. Jos tekijän tiedoissa mainitaan useampia kustantajia, lupa kysytään kunkin tekijän kohdalla listan viimeisenä olevalta yleensä SE-merkityltä kustantajalta, joka edustaa alkuperäistä kustantajaa Suomessa.
• Luvan kysyminen kannattaa yleensä aloittaa säveltäjän tai säveltäjien kustantajilta.
• Kotimaisten musiikkikustantajien yhteystietoja voi etsiä Suomen Musiikkikustantajat ry:n verkkosivuilta tai verkkohauilla. Ulkomaisten kustantajien yhteystietoja voi etsiä verkkohauilla.

Maksullinen tietopalvelu

• Tekijä- ja kustantajatietoja voi myös kysellä Teoston maksullisesta palvelusta, jonka hinta on 65 €/alkava tunti. Palvelun minimilaskutus on puoli tuntia eli 32,50€.
• Maksullinen palvelu toimii seuraavasti:
  • Lähetä kysely sähköpostitse osoitteeseen omateosto@teosto.fi
  • Kirjoita viestin otsikko/aiheriville (Subject) Tekijä- tai kustantajakysely
  • Kerro viestissä teoksen nimi ja säveltäjä tai joku tunnettu artisti, jonka tiedät esittävän kyseistä teosta. Nimenomaan teoksen eli kappaleen nimi tarvitaan, pelkkä albumin (levyn) nimi ei riitä, jos sillä on useita eri kappaleita.
  • Kerro kyselyssä myös omat yhteys- ja laskutustietosi laskutusta ja mahdollisia lisätietokyselyjä varten

Ohjeita teosselauksen eli yleisen teoshaun käyttöön

Av-tuotantoyhtiöiden sekä teattereiden ja tanssiteattereiden yhteyshenkilöt voivat hakea käyttäjätunnuksia Teoston verkkopalveluun, jossa he voivat käyttää Teosselausta eli yleistä teoshakua. Yleinen teoshaku on rajapinta kansainväliseen teostietokantaan, jossa on musiikkiteosten rekisteröidyt (viralliset) tekijä- ja kustantajatiedot.

Haku teoshaussa

• Koska samannimisiä teoksia voi olla useita, hakutulokset ovat sitä osuvampia, mitä tarkemmin pystyt antamaan teoksen tietoja hakunäkymässä.
• Tarkenna hakuasi antamalla säveltäjän tai sanoittajan nimi, joita voit etsiä esim. Google-haulla, Spotifyn tai äänitteen tiedoista tai nuoteista.
• Jos etsit teoksen tiettyä sovitusta, anna teoksen nimen lisäksi sovittajan nimi.
  • Jos hakutuloksissa ei ole mukana teosta, jossa on etsimäsi sovittajan nimi on mahdollista, että sovitus ei ole ylittänyt sovituskynnystä eikä sitä ole rekisteröity uutena teoksena. Lisätietoja sovittamisesta löydät täältä Mitä on sovittaminen? – Teosto
  • Jos et löydä etsimääsi sovitusta, katso tekijätiedot teoksesta, jossa on rekisteröity ainoastaan yksi tai useampi säveltäjä ja/tai sanoittaja (C, A tai CA) ja heidän mahdolliset kustantajansa (E, SE).

Hakutulokset

• Hakutuloslistauksessa näkyy vain osa teoksen tekijöiden nimistä. Klikkaa listanäkymässä teoksen nimeä, niin näet teoksen kaikki tekijät sekä mahdolliset kustantajat ja alikustantajat.
• Tekijöiden ja kustantajien nimien yhteydessä käytetyt kirjainmerkinnät:
  • C = säveltäjä (composer)
  • A = sanoittaja (author)
  • CA = säveltäjä-sanoittaja (composer-author)
  • AR = sovittaja (arranger)
  • E = alkuperäinen kustantaja (éditeur/original publisher)
  • SE = alikustantaja (sous-éditeur(sub publisher)
• Esimerkiksi av-sisältöjen lopputeksteissä, käsiohjelmissa yms. materiaaleissa tulee mainita musiikkiteosten kaikkien tekijöiden ja alkuperäisten kustantajien nimet. Alikustantajien nimiä ei tarvitse ilmoittaa.

Miksi täysin sama teos voi olla rekisterissä moneen kertaan?

• Teosten tietoja voi ilmoittaa kansainväliseen teosrekisteriin useampi taho: tekijöiden lisäksi myös kunkin tekijän kustantaja. Jos eri tahojen tekemät ilmoitukset eivät ole täysin samanlaisia, ne päätyvät rekisteriin uusina ilmoituksena.
• Teosrekisterin tietoja tarkastetaan ja samaa teosta koskevia ilmoituksia yhdistetään toisiinsa säännöllisin väliajoin.