Ravintolan prossalupa, äänite

Vuoden 2022 hinnasto

Entinen Mekaaninen tanssimusiikki ja karaoke: MEKA Prossa -lupa. Luvan nimi vaihtui 1.1.2021, mutta lupaan ei tullut mitään muita muutoksia.

Antaa oikeuden esittää äänitemusiikkia (disco, dj, karaoke), keikoilla ja tapahtumissa, ei kata livemusiikkia
Vakituisille esityspaikoille (klubit, yökerhot, tanssilavat jne.)
Useimmiten kannattavin vaihtoehto ravintoloille, joiden
- asiakaspaikkamäärä (yleisökapasiteetti) on yli 1500
- asiakaspaikkamäärä on yli 200 asiakaspaikkaa ja tapahtumat ovat useimmiten maksuttomia
Luvan hinta perustuu luvan hankintahetkellä arvioidun vuosittaisen tapahtumamäärän mukaiseen prosenttiosuuteen tapahtumien lipputuloista. Maksuttomissa tapahtumissa on tapahtumamäärän mukaan vaihtuva kuulijakohtainen hinta
Luvan hinta laskutetaan kuukausittain Teoston verkkopalvelussa ilmoitettujen ja vahvistettujen tapahtumatietojen mukaan.
Tiedot on ilmoitettava ja vahvistettava vuoden jokaiselta kuukaudelta. Jos tietoja ei ilmoiteta ja vahvisteta jonkun kuukauden osalta, lähetämme ko. kuukauden tapahtumista arviolaskun.
Luvassa on ns. tasauslaskutusmekanismi. Tasauslaskutus tehdään kunkin vuoden jälkeen toteutuneen tapahtumamäärän mukaan. Lue lisätiedot alta löytyvästä Luvan tasauslaskutus -kohdasta
Äänitemusiikin soittamiseen tarvitaan lisäksi musiikin esittäjien ja tuottajien oikeudet kattava Gramexin Tanssimusiikki ravintolassa -lupa, jonka myy Musiikkiluvat.fi
Luvan irtisanomisaika on 1 kuukausi

Mitä lupa kattaa?

Lupa kattaa äänitemusiikin ja/tai karaoken julkisen esittämisen discoissa, tansseissa ja vastaavissa tapahtumissa, joissa musiikki soitetaan levyltä tai muulta tallenteelta tai laitteelta. Usein musiikkia soittaa dj.

Tapahtuma voi olla tarkoitettu yleisölle ja/tai tapahtuman järjestäjän omalle henkilökunnalle ja se voi olla pääsymaksullinen tai maksuton. Lupa kattaa myös taustamusiikin soittamisen tapahtumatilassa ennen varsinaisen tapahtuman alkua, loppua tai sen väliajoilla. Jos samassa tapahtumassa esiintyy useita DJ:tä, yksi lupa kattaa kaikkien DJ:en esiintymisen.

Lupa on toimipaikkakohtainen: jos sinulla on useita ravintoloita tai tanssipaikkoja, joissa järjestät tapahtumia, sinun on hankittava jokaiselle eri toimipaikalle oma lupa.

Lupaan sisältyy kuukausittainen tapahtumatietojen ilmoittaminen ja vahvistaminen Teoston verkkopalvelussa. Tapahtumatietojen ilmoittaminen ja vahvistaminen vuoden jokaiselta kuukaudelta on tärkeää, sillä se vaikuttaa luvan hintaan.

Äänitemusiikin soittamiseen tarvitaan lisäksi musiikin esittäjien ja tuottajien oikeudet kattava Gramexin Tanssimusiikki ravintolassa -lupa, jonka myy Musiikkiluvat.fi.

Kenelle lupa on tarkoitettu, kuka sen tarvitsee?

Lupa on tarkoitettu toimijoille, jotka järjestävät äänitemusiikkia ja/tai karaokea sisältäviä tapahtumia säännöllisesti samassa, vakituisessa esityspaikassa, jonka yleisökapasiteetti on yli 1500 henkeä. Tapahtumapaikka on esimerkiksi ravintola tai tanssilava ja tapahtuman järjestäjä voi olla yritys, yhdistys tai yksityishenkilö.

Lupa voi olla myös vaihtoehtoinen lupa kiinteähintaiselle luvalle kaikissa niissä vakituisissa esityspaikoissa, joiden yleisökapasiteetti on yli 200 henkeä. Prossalupa voi olla kiinteähintaista lupaa edullisempi vaihtoehto silloin, jos järjestettävät tapahtumat ovat pääsääntöisesti pääsymaksuttomia tai jos tapahtumien pääsylipun hinta on alhainen ja/tai kävijämäärä oletettavasti melko pieni.

Miten luvan hinta muodostuu ja mitä se maksaa?

Luvan hintaan vaikuttaa vuoden aikana järjestettävien tapahtumien kokonaismäärä. Hinta on tapahtumamäärän mukaan vaihtuva prosenttiosuus pääsylipputuloista ja pääsymaksuttomissa tilaisuuksissa tapahtumamäärän mukaan vaihtuva kuulijakohtainen hinta. Tapahtumilla on kuitenkin aina hinnaston mukainen minimihinta, jota sovelletaan jos prosenttiosuus tapahtuman lipputuloista on minimihintaa alhaisempi. Prosentit ja minimihinnat näet hinnastosta.

Prossaluvan hintaan vaikuttaa myös oma aktiivisuutesi. Kun ilmoitat ja vahvistat Teoston verkkopalvelussa kuukausittain sovitun aikataulun mukaan järjestämiesi tapahtumien tiedot (päivämäärät, esiintyjät, lipputulo- tai kuulijamäärätiedot), saat oikeelliset, todelliseen tapahtumien määrään perustuvat laskut sekä 3 % vuosialennuksen luvan hinnasta.

Jos et ilmoita toteutuneiden tapahtumien tietoja kuukausittain aikataulun mukaisesti vuoden jokaisena kuukautena, saat ilmoittamattomien ja vahvistamattomien kuukausien tapahtumista arviolaskun, jonka loppusummaan on lisätty ilmoitusvelvollisuuden laiminlyöntimaksuna + 20 %.

HUOM! Ilmoitukset on tehtävä myös niiltä kuukausilta, jolloin et ole järjestänyt tapahtumia. Klikkaa verkkopalvelussa kyseisten kuukausien kohdalla Ei tapahtumia tässä kuussa -nappia. Jos et järjestä vuoden aikana yhtään tapahtumaa vaikka lupasi on voimassa, et saa luvasta laskua, jos käyt ilmoittamassa ja vahvistamassa jokaiselle kuukaudelle Ei tapahtumia tässä kuussa.

Arviolaskun muodostuminen

Luvan hankintahetkellä arvioimasi koko vuoden tapahtumamäärä jaetaan aluksi tasaisesti vuoden kaikille kuukausille. Eri kuukausille jaettujen tapahtumien lukumäärä muuttuu sitä mukaa, kun ilmoitat ja vahvistat toteutuneita tapahtumia verkkopalvelussamme.

Jos ei ilmoita ja vahvista jollekin kuukaudelle mitään tietoja tai et ilmoita tietoja ajoissa, saat kuukauden tapahtumista arviolaskun, joka määräytyy seuraavalla laskutavalla: kuukaudelle arvioitu tapahtumien määrä x arvioitu lipunhinta x esityspaikan maksimiyleisökapasiteetti x luvan ostohetkellä arvioidun tapahtumamäärän mukainen korvausprosentti.

Mikäli arviolaskun saatuasi ilmoitat ja vahvistat tapahtumien todelliset tiedot, arviolasku hyvitetään seuraavassa laskussasi.

Miten ja koska lupa maksetaan?

Laskutamme tällä luvalla järjestettyjen tapahtumien musiikinkäytön kerran kuussa.

Jos olet saanut arviolaskuja, voit oikaista ne ilmoittamalla tapahtumatiedot arviolaskun saamisen jälkeenkin, jolloin ne hyvitetään seuraavassa laskussasi. Tapahtumatietoja on mahdollisuus ilmoittaa ja oikaista aina seuraavan vuoden tammikuuhun saakka, mutta jos et ilmoita tietoja viimeistään silloin, arviolaskut jäävät voimaan. Yhdenkin kuukauden tapahtumatietojen ilmoittamatta jättäminen johtaa kuitenkin vuosialennuksen menettämiseen.

Tasauslaskutus

Vuoden päätyttyä luvan ostohetkellä arvioimaasi tapahtumien määrää ja ilmoittamiesi toteutuneitten tapahtumien määrää verrataan toisiinsa. Jos arvioimasi tapahtumamäärä ja ilmoittamasi ja vahvistamasi toteutunut tapahtumamäärä poikkeavat toisistaan niin paljon, että luvan kokokategoria ja sen myötä tapahtumakohtainen hinta muuttuu, saat tapahtumakohtaisesta hintamuutoksesta menneen vuoden osalta tasauslaskun (joko hyvitys- tai lisälasku).

Kuinka kauan lupa on voimassa?

Tehtyäsi sopimuksen Teoston kanssa lupa on voimassa toistaiseksi eli kunnes irtisanot sen. Luvan irtisanomisaika on yksi kuukausi.

Ravintolan prossalupa, äänite 2021
	Tapahtumien määrä vuodessa, hinta/tapahtuma
Tapahtuma	XS 10-40kpl	S 41-70kpl	M 71-200kpl	L yli 200kpl
Pääsymaksullinen, % lipputuloista	3,70 %	3,50 %	3,30 %	3,20 %
Pääsymaksuton, €/kuulija	7,82 snt	7,82 snt	7,82 snt	7,82 snt
Minimihinta/tapahtuma	12,21 e	11,64 e	10,99 e	10,43 e
Hintoihin lisätään arvonlisävero 10 %.
Ilmoita ja vahvista tiedot vuoden jokaiselta kuukaudelta. Jos et ole järjestänyt tapahtumia, ilmoita Ei tapahtumia. Jos et tee ilmoitusta jonkun kuukauden osalta, saat ko. kuukauden tapahtumista arviolaskun. Katso lisätietoja Ohje arviolaskun oikaisemiseen -kohdasta.
Luvassa on ns. tasauslaskutusmekanismi. Jos arvioimasi tapahtumamäärä ja ilmoittamasi tapahtumamäärä poikkeavat toisistaan niin paljon, että luvan kokokategoria ja sen myötä tapahtumakohtainen hinta muuttuu, saat tapahtumakohtaisesta hintamuutoksesta menneen vuoden osalta tasauslaskun (joko hyvitys- tai lisälasku). Lue lisätietoa alta löytyvästä Luvan tasauslaskutus -kohdasta.


Ravintolan prossalupa, äänite 2022
Tapahtuma	XS 10-40kpl	S 41-70kpl	M 71-200kpl	L yli 200kpl
Pääsymaksullinen, % lipputuloista	3,70 %	3,50 %	3,30 %	3,20 %
Pääsymaksuton, €/kuulija	8,01 snt	8,01 snt	8,01 snt	8,01 snt
Minimihinta/tapahtuma	12,50 e	11,92 e	11,25 e	10,68 e
Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero.
Ilmoita ja vahvista tiedot vuoden jokaiselta kuukaudelta. Jos et ole järjestänyt tapahtumia, ilmoita Ei tapahtumia. Jos et tee ilmoitusta jonkun kuukauden osalta, saat ko. kuukauden tapahtumista arviolaskun. Katso lisätietoja Ohje arviolaskun oikaisemiseen -kohdasta.
Luvassa on ns. tasauslaskutusmekanismi. Jos arvioimasi tapahtumamäärä ja ilmoittamasi tapahtumamäärä poikkeavat toisistaan niin paljon, että luvan kokokategoria ja sen myötä tapahtumakohtainen hinta muuttuu, saat tapahtumakohtaisesta hintamuutoksesta menneen vuoden osalta tasauslaskun (joko hyvitys- tai lisälasku). Lue lisätietoa alta löytyvästä Luvan tasauslaskutus -kohdasta.

Ravintolan prossalupa, äänite – käyttötapakohtaiset erityisehdot

Näissä käyttötapakohtaisissa erityisehdoissa tapahtumalla tarkoitetaan Asiakkaan kulloinkin järjestämää sellaista mekaanisen tanssimusiikin tapahtumaa tai karaoketapahtumaa, jossa musiikin esittäminen on tapahtuman pääasiallinen sisältö tai merkitys ja joka sisältää teosten julkista esittämistä tapahtumassa läsnä olevalle yleisölle (”Tapahtuma”).

Asiakkaan järjestämänä tällaista tapahtumaa pidetään myös silloin, kun Asiakas järjestää tapahtuman yhdessä tai muutoin toimii yhteistyössä tapahtuman järjestämiseksi Musiikin käyttäjän tai muun kolmannen osapuolen kanssa.

Käyttöluvan sisältö

Lupa kattaa

musiikin julkisen esittämisen mekaanisena tanssimusiikkina tai karaokena Tapahtumassa, joka järjestetään ilmoitetussa vakituisessa esityspaikassa tai jonka Asiakas järjestää muussa esityspaikassa.
musiikin julkisen esittämisen Tapahtumassa, joka on tarkoitettu Asiakkaan henkilökunnalle.
musiikin vähäisen julkisen esittämisen mekaanisena taustamusiikkina mekaanisen tanssimusiikin tai karaoken välittömässä yhteydessä (kuten tauko- tai väliaikamusiikki) samassa esitystilassa. Käytettävien tallenteiden tulee olla laillisesti valmistettuja luvan tarkoitukseen käytettäviksi.

Lupa ei siten kata

muuta taustamusiikkia asiakastiloissa
taustamusiikkia ravintola-, kahvila- tai muussa vastaavassa toiminnassa taikka muissakaan yhteyksissä tai tiloissa.
konsertteja, musiikin tallentamista, eikä ilman Teoston erillistä suostumusta esitystilanteita mahdollisesti edeltävää musiikin välittämistä yleisölle.
mekaanisen musiikin esittämistä musiikkiautomaatista silloin, kun sen sijoituspaikan yleisö saa suorittamaansa maksua vastaan kuultavakseen kulloinkin valitsemansa, laitteeseen sisältyvän teoksen.

Hinnat ja laskutus

Luvasta maksettava korvaus määräytyy Teoston kulloinkin voimassa olevan mekaanista tanssimusiikkia ja karaokea koskevan hinnaston mukaisesti

asiakkaan ilmoittamien esityspaikan yleisökapasiteetin
tapahtumien lukumäärän
tapahtuman lipputulojen tai kuulijamäärän taikka muun Teoston Asiakkaalle ilmoittaman korvausperusteen mukaisesti.

Asiakas ilmoittaa etukäteen Teostolle edellä mainituissa korvausperusteissa tapahtuvista muutoksista.

Yleisökapasiteetilla tarkoitetaan esityspaikkaan enintään mahtuvaa asiakas- tai yleisömäärää (1 asp = 1 asiakas/m2 tai viranomaisen ilmoittama maksimimäärä).

Asiakkaan ilmoitusvelvollisuus

Teostolla on oikeus velvoittaa Asiakas toimittamaan Teostolle Tapahtumaan, esityspaikkaan, korvausperusteisiin, teosten käyttöön tai käyttöyhteyteen liittyviä tai muita sellaisia tietoja. Teosto ilmoittaa Asiakkaalle tällaisista velvollisuuksista tai niitä koskevista muutoksista.

Arviolaskutus

Teostolla on oikeus arvioida Tapahtuman perusteella Asiakkaan Teostolle maksettavat tekijänoikeuskorvaukset, mikäli Asiakas laiminlyö toimittaa Teostolle sen Asiakkaalta pyytämät tiedot, tai Asiakkaan Teostolle ilmoittamat tiedot ovat virheellisiä tai puutteellisia.

Ehtojen soveltamisjärjestys

Näiden käyttötapakohtaisten erityisehtojen lisäksi sovelletaan Teoston yleisiä sopimusehtoja. Sopimusehtojen soveltamisjärjestys on seuraava:

1. käyttötapakohtaiset erityisehdot
2. Teoston yleiset sopimusehdot.

Teoston yleiset sopimusehdot (pdf)

Tapahtumatietojen ilmoittaminen: Ravintolan prossalupa, äänite

Luvan ostohetkellä arvioit koko vuoden aikana järjestettävien äänitemusiikkitapahtumien lukumäärän. Tapahtumakohtainen korvausprosentti eli luvan hinta määräytyy tapahtumien vuosittaisen kokonaismäärän mukaan. Tapahtumilla on kuitenkin aina hinnaston mukainen minimihinta, jota sovelletaan jos prosenttiosuus tapahtuman lipputuloista on minimihintaa alhaisempi. Prosentit ja minimihinnat näet hinnastosta.

Tapahtumatietojen ilmoittaminen

Prossaluvalla järjestetyistä tapahtumista ilmoitat ja vahvistat tapahtumatiedot kuukausittain. Tiedot ilmoitetaan Teoston verkkopalvelussa aina seuraavan kuukauden 15. päivään mennessä. Käyttäjätunnukset verkkopalveluun voit hakea ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme.

Ilmoitettavia tietoja ovat:

Tapahtuman päivämäärä
Tapahtuman nimitai esiintyjän/esiintyjien nimet
Tapahtuman maksullisuus: pääsymaksullinen tai pääsymaksuton

Jos tapahtuma on pääsymaksullinen, ilmoita

yksittäisen pääsylipun verollinen hinta
myytyjen pääsylippujen määrä ja ilmaiskävijöiden määrä
verottomat pääsylipputulot (kokonaislipputulot)

Jos tapahtuma on pääsymaksuton, ilmoita tapahtuman yleisömäärä.

Voit ilmoittaa kaikki saman esityspaikan eri tiloissa ja mahdollisesti eri musiikinkäyttöluvilla järjestetyt tapahtumat samalla kertaa. Voit myös vahvistaa tapahtumatietoja etukäteen: esimerkiksi vain kesäisin toimivista esityspaikoista voi hyvissä ajoin ilmoittaa ja vahvistaa ne kuukaudet, jolloin toimintaa ja tapahtumia ei ole.

Hinnat ja laskutus

Prossaluvalla järjestetyt tapahtumat laskutetaan kerran kuukaudessa ilmoitustesi perusteella.

Jos et ilmoita tapahtumatietoja ajoissa, saat kuukauden tapahtumista arviolaskun, joka määräytyy seuraavalla laskutavalla: kuukaudelle arvioitu tapahtumamäärä x arvioitu lipunhinta x esityspaikan maksimiyleisökapasiteetti x luvan ostohetkellä arvioidun tapahtumamäärän mukainen korvausprosentti.

Mikäli arviolaskun saatuasi ilmoitat ja vahvistat tapahtumien todelliset tiedot, arviolasku hyvitetään seuraavassa laskussasi.

Vuoden päätyttyä luvan ostohetkellä arvioimaasi tapahtumien määrää ja ilmoittamiesi toteutuneitten tapahtumien määrää verrataan toisiinsa.

Jos arvioimasi tapahtumamäärä ja ilmoittamasi ja vahvistamasi toteutunut tapahtumamäärä poikkeavat toisistaan niin paljon, että luvan kokokategoria ja sen myötä tapahtumakohtainen hinta muuttuu, saat tapahtumakohtaisesta hintamuutoksesta menneen vuoden osalta tasauslaskun (joko hyvitys- tai lisälasku).

Jos ilmoitat kaikkien kuukausien tiedot ajoissa, saat 3 %:n esityspaikka-ja lupakohtaisen vuosialennuksen. Vuoden tapahtumatietoja voit ilmoittaa ja vahvistaa aina seuraavan vuoden tammikuun 15. päivään saakka, sen jälkeen teemme tasauslaskutuksen.

Prossaluvalla järjestetyt tapahtumat laskutetaan kerran kuukaudessa ilmoitustesi perusteella.

Miten oikaisen laskun ja saan hyvityksen laiminlyöntimaksuun?

Jos vielä arviolaskun saatuasikin ilmoitat ja vahvistat järjestämiesi tapahtumien musiikinkäyttöä koskevat tiedot, oikaisemme arviolaskun ja hyvitämme myös laiminlyöntimaksun seuraavassa laskussasi.

Ilmoita ja vahvista järjestämiesi tapahtumien tiedot verkkopalvelussamme kirjautumalla käyttäjätunnuksillasi verkkopalveluun osoitteessa extranet.teosto.fi tai klikkaamalla Teosto.fi-sivuilla oikean yläreunan Kirjaudu-linkkiä.

Minulla ei vielä ole verkkopalvelutunnuksia – miten saan ne?

Jos et ole vielä hakenut käyttäjätunnuksia verkkopalveluumme, saat ne ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme.

Jos et ole järjestänyt tapahtumaa, josta sait arviolaskun

Jos et ole järjestänyt tapahtumaa, josta olet saanut arviolaskun, ota yhteyttä asiakaspalveluumme, niin poistamme tapahtuman tiedoistasi ja hyvitämme arviolaskun.

Säästä rahaa ilmoittamalla tiedot ajoissa!

Ilmoittamalla järjestämiesi tapahtumien tiedot kuukausittain saat täsmälliset, tekemiisi ilmoituksiin perustuvat laskut. Lisäksi saat 3 %:n lupatuotekohtaisen vuosialennuksen, kun ilmoitat kaikkien kuukausien tapahtumatiedot ajoissa.

Tapahtumatiedot ilmoitetaan verkkopalvelussa aina seuraavan kuukauden 15. päivään mennessä, esim. tammikuussa järjestettyjen tapahtumien tiedot ilmoitetaan viimeistään 15. helmikuuta. HUOM! Ilmoitukset on tehtävä myös niiltä kuukausilta, jolloin et ole järjestänyt tapahtumia. Klikkaa verkkopalvelussa kyseisten kuukausien kohdalla Ei tapahtumia tässä kuussa -nappia.

Tasauslaskutus vuoden päätyttyä

Luvan hinnoittelu perustuu esityspaikan yleisökapasiteettiin ja vuoden aikana järjestettyjen tapahtumien lukumäärään.
Kun hankit luvan, annoit meille arvion koko vuoden aikana järjestämiesi tapahtumien lukumäärästä. Musiikinkäyttölupasi tapahtumakohtainen hinta määräytyi antamasi arvion mukaan (hinnaston hintakategoriat XS-L).

Luvan ehtojen mukaisesti olet ilmoittanut ja vahvistanut meille tiedot järjestämistäsi tapahtumista (tapahtumamäärä, esiintyjä, lipputulotiedot jne.) kuukausittain verkkopalvelussamme.

Vuoden päätyttyä tarkistamme seuraavan vuoden tammikuussa, täsmäsikö luvan hankintahetkellä antamasi arvio tapahtumien määrästä meille kuukausittain ilmoittamasi tapahtumamäärän kanssa. Lopullinen tapahtumakohtainen hinta määräytyy meille ilmoittamiesi tapahtumien lukumäärän mukaan.

Jos arvioimasi tapahtumamäärä ja ilmoittamasi ja vahvistamasi toteutunut tapahtumamäärä poikkeavat toisistaan niin paljon, että luvan hintakategoria ja sen myötä tapahtumakohtainen hinta muuttuu, saat tapahtumakohtaisesta hintamuutoksesta menneen vuoden osalta tasauslaskun (joko hyvitys- tai lisälasku).

Vuoden tapahtumatietoja voit ilmoittaa ja vahvistaa aina seuraavan vuoden tammikuun 15. päivään saakka, sen jälkeen teemme tasauslaskutuksen.

Jos et ole ilmoittanut ja vahvistanut vuoden kaikkien kuukausien tapahtumatietoja

Jos et ole ilmoittanut ja vahvistanut yhden tai useamman kuukauden tapahtumatietoja, vaan olet saanut yhden tai useamman arviolaskun, arviolaskutettu tapahtumamäärä jää kyseisen kuukauden osalta voimaan, kun koko vuoden toteutuneiden tapahtumien määrä lasketaan.

Arviolaskutetuilta kuukausilta peritty tapahtumatietojen ilmoittamisen laiminlyöntimaksu jää myös voimaan.

Jos järjestit alle 10 tapahtumaa

Jos järjestit vuoden aikana vähemmän kuin 10 tapahtumaa, järjestämäsi tapahtumat laskutetaan vuoden tasauslaskutuksessa seuraavasti

pääsymaksulliset tapahtumat 4 % lipputuloista/tapahtuma tai vähintään 54,82 e/tapahtuma
pääsymaksuttomien tapahtumat 54,82 e/tapahtuma

Alkavan vuoden korvausprosentti

Alkavan vuoden korvausprosentti määräytyy edellisenä vuonna voimaan jääneiden (joko ilmoittamiesi ja vahvistamiesi tai arviolaskutettujen) tapahtumien lukumäärän mukaisen hinnastokategorian (XS-L) mukaan aina tammikuussa.

Tarvittaessa voit muuttaa lupasi tapahtumamäärää ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme.